Aller au contenu
Hi BeaCommander
← Guide d’utilisation

Proposer votre carte en français et en anglais

Ajoutez une version traduite de votre carte pour vos visiteurs anglophones ou francophones.

Ajouter une langue

Hi Bea propose le français et l’anglais. Dans « Ma carte », l’onglet « Langues » indique la langue de vos textes et permet d’activer l’autre.

  1. Ouvrez l’onglet « Langues ».
  2. Vérifiez la langue dans laquelle vos textes sont rédigés.
  3. Activez « Proposer ma carte en » l’autre langue.
  4. Traduisez chaque texte dans son champ, puis touchez « Enregistrer ».

Ce que voient vos visiteurs

Un visiteur dont le téléphone est réglé dans cette langue voit directement la version traduite, et peut changer de langue sur la carte. Un texte non traduit s’affiche tel que vous l’avez écrit.

Au-dessus de l’aperçu, choisissez la langue pour vérifier chaque version avant de la partager.

Ouvrir dans mon espace